برچسب های پست ‘لکه‌ی ننگ’

رُمان «لکله‌ی ننگ» را همین حالا تمام کردم. اگر شما هم مثل من «روزی روزگاری در امریکا» در لیست محبوب‌ترین فیلم‌های‌تان باشد کتاب را یک‌نفس می‌خوانید. حتی قبل از این‌که شروع کنم با خودم فکر می‌کردم می‌شود از این به بعد جای سالی یک‌بار فیلم را دیدن همین کتاب را خواند. اما نه؛ «سرجیو لئونه» می‌دانسته چه‌طور می‌شود شاهکاری ساخت تا «لکه‌ی ننگ» جز معدود رمان‌هایی باشد که نویسنده را مدیون کارگردان کند. با این‌که کتاب در دادن همه‌ی جزئیات، لحظه‌ای دقت را از دست نمی‌دهد اما آن حال و هوا، آن نفسِ جان‌داری که در بعضی صحنه‌های فیلم هست مثل سرقت از جواهرفروشی یا اتفاق بین نودلز و دِبورا در عقب لیموزین؛ توی کتاب نیست.